We have a mobile app that requires translation from English to Afrikaans. Our app is designed for fruit growers/farmers to use, so we’d ideally need someone who understands the industry and key terms that are associated to ensure accuracy. This is some information for our app for context: https://hectre.com/products/farm-management-software/hectre-perform/
Please let us know your rates, and how long a job typically takes for 1000 words (project may be more or less).
We need someone with experience with translating mobile apps that uses string format. I have included in the sample text what needs to be translated and please ensure you only translate the second half of the line (so only “email” in the first example).