Job Title: Language Expert for Game Localization (Translator/Interpreter)
Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
Industry: Game
Type: Remote
Employment Type: Part-time or full-time (5 work days per week, 8 hours per workday).
★★★ Characteristic Benefits ★★★
①Long-term and stable job, ②Competative salary package, ③On-time salary payout, ④Self-developed information management platform that accurately records workload and salary payment, ⑤Comfortable and free remote work environment, ⑥Peers having the same hobbies in games, ⑦Sincere and friendly communication.
● About Us
We are a professional translation service company established in 2009 in Chengdu, China. We have more than 600 staff and 20 branches worldwide, and we participate in 6 industries and 8 fields.
Our official website: www.lan-bridge.com
● Key Responsibilities
Help Tencent’s English games (such as “Honor of Kings”) complete localization in Japan by using X-bench, Crowdin, and Trados. The work includes translation, proofreading, editing, image/video inspection, Translation Quality Evaluation (TQE), Language Quality Evaluation (LQA), and continuous game optimization according to the habits and preferences of Japanese users.
● Qualifications
1.Native speaker of Japanese.
2.Worked as a Language Expert/Translator/Interpreter for Game Localization before.
3.English is fluent enough to work with the global team.
4.Can complete good work on time.
● Scheduling & Work Setting
It is REMOTE.
You can work as a part-time or full-time. Full-time: Need to work as per China Standard Time, 5 work days per week, 8 hours per workday.
● Income
Settlement in RMB or US dollars on time.
Your professional experience and the results of the written translation test decide your salary, up to $3,000 per month; if you work overtime as a full-time employee, there will be overtime pay.
● How to Apply
1.Send your CV to HRBP：[email protected]
2.Once your CV is selected, you need to take a written translation test that HRBP sends you.
3.Attend two rounds of online interviews after you pass the translation test.
