We’re looking for a freelance translator for a 12,000-word project. If you have a proven track record of delivering accurate translations in the legal and financial fields, we want to hear from you!
Project Details:
– Volume: 12,000 words
– Subject Matter: Legal and financial documents (e.g., contracts, agreements, reports)
– Source Language: German and/or French
– Target Language: English
Responsibilities:
– Translate the provided documents while maintaining high accuracy, consistency, and confidentiality standards.
– Adhere to deadlines and communicate effectively with project managers.
Qualifications:
– Native fluency in English and excellent command of German or French.
– Proven experience in legal and financial translation from German or French into English.
– Strong understanding of legal and financial terminology in both source and target languages.
– Excellent attention to detail and ability to work independently.
Proficiency in SDL Trados Studio or memoQ is a plus.
To Apply:
Please submit your resume, cover letter, translation, proofreading, and MTPE rates (per source word).
Please note:
– Only shortlisted candidates will be contacted.
– Please provide references upon request.
We look forward to hearing from you!
