Language Words Entry and translation software

A local language need to develop to digital based. i have language with Geez alphabet need to translate it to english and arabic. i need software that allow developers enter words and its derivatives and the translation. this data will be collected in alphaabetic order.