Collot Baca Subtitling is searching for translators in Central & Eastern Europe.

At Collot Baca Subtitling we’re currently expanding our horizons, so we are looking for professional, experienced subtitlers in the following countries:

– Albania

– Bulgaria

– Croatia

– Czech Republic

– Hungary

– Poland

– Romania

– Serbia

– Slovenia


Applicants must count with experience in audiovisual translation and in originating subtitles from scratch (translation + timing), besides being native speakers of the language they’re applying for.


If you meet these criteria, kindly send us your CV and your rates for subtitling from scratch.