Hi,
I seek a proofreader for an English document translation.
The task involves reviewing a 3,450 word website copy manual translated from Italian to English promoting packaging solutions. The goal is to ensure the translation flows naturally and conveys the intended meaning effectively for an English-speaking audience.
While technical expertise of the industry is unnecessary, the ideal candidate possesses impeccable English writing skills as a native speaker.
You would need to examine each sentence and paragraph to pinpoint any linguistic inaccuracies or awkward phrasings.
If available, please provide your rate and anticipated timeline for completion. Only native English speakers need apply.
Thanks! 🙂